Not a spreadsheet: a complete app in one file. Download it, open it in any browser, and it works offline. Everything you enter is saved in your browser's local storage on your own device — nothing is uploaded anywhere — and you can export a backup at any time.